Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة الركود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحلة الركود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You're in a period of stasis. Just a stage of stasis.
    أنك في فترة من الركود مجرد مرحلة من الركود
  • However, recently there have been signs that the development in the economy will slow down to a period of stagnation.
    ولكن في الفترة الأخيرة ظهرت دلائل على تباطؤ نمو الاقتصاد ووصوله إلى مرحلة ركود.
  • You ask me, your husband's having a lot of fun for someone who's not in a rut.
    .بالنسبة لى ,زوجك يتمتع بوقته بالنسبة لرجل ليس فى مرحلة الركود
  • Apparently, your body was in a state of advanced atrophy... ...due to a period of extreme inactivity.
    واضح أن جسمك كان في مرحلة ركود متقدمة .بسبب فترة من الخمول الشديد
  • We're in a recession, William, that's about to double-dip into a piping hot
    نحن في مرحلة ركود ويليام وهذا على وشك أن يتضاعف إلى أن يصبح
  • Kosovo will either move forward or slide backwards — having moved from stagnation to expectation, stagnation cannot again be allowed to take hold there.
    والآن وقد تحركت العملية من مرحلة الركود إلى الأمل، لا يمكن للركود أن يسمح له ثانية بأن يسود.
  • For example, at the beginning of an economic recession, public works programmes may be useful in the absence of unemployment insurance to provide jobs and incomes to displaced workers.
    فقد تكون برامج الأشغال العامة مفيدة، على سبيل المثال، في بداية مرحلة الركود الاقتصادي، وفي حالة عدم وجود تأمين ضد البطالة، إذ توفر الوظائف ومصادر الدخل للعمال المشردين.
  • It went into remission when he was 12, but a few months ago he was diagnosed with stage 4 and he's been given 3 months to live.
    دخل المرض مرحلة الركود عندما كان عمره 12 لكن منض بضع شهور تم تشخيصه بالمرحلة الرابعة من السرطان و قدر انه تبقى له 3 شهور ليعيش
  • When they reach it, there will be a sharp slowdown in the BRICs ( Brazil, Russia, India, and China) and other emergingmarkets.
    وحين تصل تلك البلدان إلى مرحلة الركود الاقتصادي، فلسوف يؤديذلك إلى تباطؤ اقتصادي حاد في بلدان مثل البرازيل وروسيا والهندوالصين، وغيرها من الأسواق الناشئة.
  • In 1999 poverty reached critical levels owing to the recession.
    وفي عام 1999، بلغت مستويات الفقر مرحلة حرجة بسبب الركود.